中文、英文大PK

 2012/11/08

以前當祐想睡又睡不著時,我就會唱起"乖乖睡,我寶貝,窗外天已黑。小鳥歸巢去,東方太陽也休息。到天亮,出太陽,又是鳥語花香~到天亮出太陽,又是鳥語花香..."

後來就換臭小子唱給我聽了...
"乖乖睡....我寶貝...窗外暗暗..."還會拍著我說.."喔喔睏..."完全是小大人一個。

這是祐1歲7個月時的語言發展,能講出複雜的句型,會唱多首兒歌,溝通無礙。

(祐1歲9個月的照片)照片中的她正在跟貓咪聊天。

在機場跟他國的小baby聊了起來。

最近好友的女兒滿2歲了,為了日後能和國際接軌,夫妻倆很適用心。家裡爸爸說英文,媽媽負責講國語,之前主要照顧者是外勞。孩子話不多,也還不會講出完整的句子來,讓好友很擔心。

到底是母語優先,還是要雙語甚至多語並進?我想各有各的擁護者。我個人沒把握能給孩子百分百標準的美語表達,英文能力年久失修,早就哩哩拉拉了。家裡主攻中文,英文的部份就交給了英文繪本跟DVD。

他們目前最愛看的是Friends六人行,幾乎每晚都吵著要看。雖然孩子目前沒有厲害到像native speaker,但至少不排斥英文。在好友小孩來家中時,也會竭盡所能的想跟她用英文溝通。

"國語到學校學就會了"聽過不少人這樣說。沒錯,但會說中文,並不見得中文的語文能力好。就像會說英文的,搞不好是個文盲也說不定?

該在哪個時間點去培養孩子的英文能力,我無法提供標準答案,畢竟每個家庭的狀況不一樣,父母的期待也不同,能多給孩子語言的刺激才是重點!讀繪本、聽音樂、看DVD都是不錯的選擇唷~


留言